Sim. Você tem duas opções: iToken no app Itaú Empresas do celular e no app Itaú do computador.
Você pode ter múltiplos itokens habilitados no mesmo dispositivo.
Lembrando que o iToken da sua conta pessoa física não tem relação com o iToken da conta pessoa jurídica.
Essa resposta te ajudou?