Como faço com os boletos já emitidos sem registro e enviados aos pagadores?

Os boletos que já foram emitidos sem registro podem ser registrados, basta enviar as informações impressas ao banco por arquivo remessa, inclusive com CPF/CNPJ do pagador na aba transmissão de arquivos.